L’attente sous surveillance